Resultados de la búsqueda

Freedom Through Transit - FRONT Graphic (S-XXXXL) Precio 30,00 US$ Agregar al carrito Freedom Through Transit - BACK Graphic (S-XXXXL) Precio 30,00 US$ Agregar al carrito

Empower Growth Start Now ¡Planifica tu viaje! Compra tu billete de papel o electrónico y viaja con facilidad. Compra mi pase bajo demanda Tutorial para comprar un pase de autobús Elige tu pase Viaja cómodamente con el transporte público a demanda. Elige entre un pase de papel o un pase electrónico y empieza a viajar fácilmente. Bus Passes Vista rápida Pase de papel Abono de autobús a demanda con descuento para personas con discapacidad en el pr Precio 12,50 US$ Precio de oferta 6,00 US$ Agregar al carrito Vista rápida Pase de papel Abono de autobús a demanda con descuento para personas mayores en servicios comu Precio 12,50 US$ Precio de oferta 6,00 US$ Agregar al carrito Vista rápida Pase de papel Tarifa regular - Abono de autobús a demanda (10 viajes) Precio 12,50 US$ Agregar al carrito Vista rápida Entrega electrónica Tarifa regular - Abono digital de autobús a demanda (10 viajes) Precio 12,50 US$ Agregar al carrito Vista rápida Entrega electrónica Abono digital de autobús a demanda con descuento "Atención Comunitaria" (30 viaj Precio 37,50 US$ Precio de oferta 18,00 US$ Agregar al carrito Vista rápida Entrega electrónica ¡LA MEJOR OPCIÓN! Abono digital de autobús a demanda para usuarios frecuentes (3 Precio 37,50 US$ Agregar al carrito ¿Qué es un pase electrónico? Un pase electrónico te permite precargar viajes y utilizarlos para el servicio a demanda al reservar viajes en la aplicación ORT On-Demand o al vincularlo con tu cuenta ORT. ¿Dónde funciona? El servicio a demanda está disponible en East Fayetteville, Springdale, Rogers y Bentonville. Cómo comprar Paso 1: Elige tu pase Pulsa “Añadir al carrito” en el pase que desees. Paso 2: Complete sus datos Ingrese su nombre y apellido, correo electrónico y número de teléfono para vincular su cuenta. Paso 3: Completar el proceso de pago Confirma la compra y, a continuación, utiliza el pase en tu aplicación ORT On-Demand o en tu cuenta vinculada. ¿Sabías? ¿Necesita pases para su organización? Empresas, organizaciones sin fines de lucro, escuelas, proveedores de atención médica y organizaciones comunitarias pueden adquirir pases ORT On-Demand al por mayor para empleados, clientes, estudiantes o participantes del programa. Complete nuestro formulario de solicitud de pases al por mayor y nuestro equipo se comunicará con usted para informarle sobre precios y opciones de entrega. FORMULARIO DE SOLICITUD DE PASES PARA UN GRUPO Después de la compra: ¿Qué sucederá después? Opción A Pase electrónico (digital): Los viajes se añaden a tu cuenta ORT, listos para usar en la aplicación o vinculados a tu perfil de transporte a demanda. Opción B Pase físico (en papel): Elija la entrega por correo o recójalo en la oficina de ORT ubicada en 2423 E. Robinson Ave., Springdale, AR. Preguntas frecuentes ¿Necesitar ayuda? ¿Necesitas ayuda para comprar tu pase? ¡Con gusto te ayudamos! Ponte en contacto con nuestro equipo a través de los datos de contacto que aparecen a continuación. Llamar 479-756-5901 Correo electrónico ortinformation@ozark.org Oficina 2423 E. Robinson Ave. Springdale, AR 72764

Ozark Regional Transit delivers dependable, accessible public transportation that connects people to opportunity. Libertad a través de Tránsito Bienvenido a la Autoridad Regional de Tránsito de Ozark. La Autoridad Regional de Transporte de Ozark (ORT) ofrece un servicio de transporte público confiable y accesible que conecta a las personas con oportunidades. Con opciones de transporte flexibles diseñadas para las comunidades en crecimiento de la región, ORT hace que llegar a su destino sea sencillo y económico. Servicios Ruta fija Más información Calendario comunitario You are seconds away from getting this done. 🤩 
 ⚙️Google Calendar Connector and add your Google Calendar URL to connect. Open the HAGA CLIC PARA VER LOS CIERRES DE SERVICIO Canal del blog Transformando el transporte en nuestra región Nuestra misión La Autoridad Regional de Tránsito Ozark está comprometida a brindar un servicio de transporte público seguro, confiable, y accesible a los residentes de las áreas rurales y urbanas de los cuatro condados que se encuentran dentro de nuestra jurisdicción. Envíanos un mensaje! El primer nombre* Correo electrónico* ¿Cómo podemos ayudarle? Entregar

Ride When You Want! ¿Qué es ORT On-Demand? ORT On-Demand es un servicio de transporte a través de una aplicación que te recoge y te deja en zonas definidas alrededor de las ciudades de Fayetteville, Springdale, Rogers (disponible de lunes a sábado) y Bentonville (disponible solo los sábados). Los recorridos funcionan de lunes a sábado; los horarios varían según la ciudad. Reserva un viaje en la aplicación con solo unos toques. Tarifas asequibles con pago a través de la aplicación, billetes electrónicos en línea o por teléfono. Cómo funciona ¿Sabías que puedes reservar ORT On-Demand a través de la aplicación o por teléfono, lo que lo hace accesible incluso sin un teléfono inteligente? Compra pases ODT Transporte a demanda: cómo funciona ORT On-Demand es un servicio de transporte público compartido que permite a los usuarios solicitar un viaje dentro de las zonas de servicio designadas mediante la aplicación ORT On-Demand o por teléfono, ofreciendo transporte puerta a puerta sin ruta fija. Los viajes se programan según la demanda y pueden compartirse con otros pasajeros que viajen cerca. Al reservar un viaje con ORT On-Demand, los pasajeros pueden ser dirigidos a un autobús de ruta fija si existe una ruta cerca de los puntos de recogida y destino. Esto significa que tiene la opción de usar un autobús de ruta fija cuando su viaje se encuentre dentro del área de servicio de dicha ruta. Esto contribuye a garantizar viajes más rápidos y fiables. La tarifa es de 1,25 dólares por viaje para un grupo de hasta 5 pasajeros y se puede pagar a través de la aplicación u otras opciones de pago de ORT. 1 Descarga la aplicación 2 Crea tu cuenta Regístrate con tu correo electrónico y número de teléfono. 3 Configurar pago Añade una tarjeta de crédito o débito. 4 (Opcional) Compra un pase Compre llamando 479-756-5901 5 Ingrese los detalles del viaje Pulsa "¿ Adónde? ". Confirma tu lugar de recogida e introduce tu destino. 6 Pagar el pasaje La tarifa es de $1.25 por viaje para un máximo de 5 personas. El pago se realiza de forma segura a través de la aplicación. 7 Reserva tu viaje Revisa los detalles de tu viaje y pulsa "Reservar viaje". 8 Espere a que lo recojan. Reciba actualizaciones en tiempo real y una hora estimada de llegada en la aplicación. 9 Suba al vehículo ¡Encuéntrate con tu conductor en el lugar indicado y disfruta del viaje! Haz clic para acceder a las zonas bajo demanda.

ORT's Fixed Route transit is a traditional bus service that operates on set routes, schedules and stops. Cero dólares Fijado Rutas La Autoridad Regional de Transporte de Ozark conecta comunidades en todo el noroeste de Arkansas, brindando acceso a vecindarios, centros comerciales, centros de empleo, centros médicos y escuelas. Nuestras rutas ofrecen transporte confiable y asequible para los desplazamientos diarios, recados y servicios esenciales. Nuestras rutas fijas operan con un horario regular, con paradas en lugares clave cada 30 minutos para su comodidad. Los horarios y las rutas se planifican en colaboración con cada ciudad para satisfacer las necesidades locales y mejorar la movilidad en toda la región. Consulta las rutas a continuación para ver los horarios, mapas y detalles del servicio y planificar tu viaje. Planifica tu viaje Citymapper PassioGO Rutas fijas de Fayetteville Haz clic a continuación para ver el horario de la ciudad y los mapas de rutas para planificar tu viaje. Ruta 20 Ruta 20 Ruta 490 Rutas para condiciones climáticas adversas Rutas fijas de Springdale Haz clic a continuación para ver el horario de la ciudad y los mapas de rutas para planificar tu viaje. Ruta 61 Ruta 61 Ruta 61 Effective 8/10 Effective 8/10 Ruta 490 Rutas para condiciones climáticas adversas Rutas para condiciones climáticas adversas Proyecto presentado por estudiantes de Springdale EAST. Rutas fijas de Rogers Haz clic a continuación para ver el horario de la ciudad y los mapas de rutas para planificar tu viaje. Ruta 53 Ruta 54 Ruta 490 Conector Bentonville/Rogers (BRC) Rutas para condiciones climáticas adversas Rutas fijas de Bentonville Haz clic a continuación para ver el horario de la ciudad y los mapas de rutas para planificar tu viaje. Ruta 14 Ruta 15 Ruta 16 Ruta 17 Ruta 490 Conector Bentonville/Rogers (BRC) Rutas para condiciones climáticas adversas

Find answers to commonly asked questions, including what to do if you lost an item on an ORT vehicle. Frequently Asked Questions Ruta fija Servicio bajo demanda Transporte adaptado para personas con discapacidad (ADA) Compra de pases al por mayor Bicicletas y bicicletas eléctricas Objetos perdidos Oportunidades profesionales ¿Tengo que pagar para viajar en una ruta fija? Todos los servicios de ruta fija tienen tarifa de $0 por el momento (no se requiere pago) . ¿Cómo puedo recorrer una ruta fija? Esté en su parada unos minutos antes de la hora prevista de llegada del autobús.Busque las señales a lo largo de la ruta que indican todas nuestras paradas de autobús.Estate atento al autobús. Cuando lo veas, mira al conductor y levanta la mano. Colócate en un lugar seguro, fuera del tráfico, donde el conductor pueda verte.En nuestros autobuses de dos puertas, por favor suba al autobús por la puerta delantera y salga por la puerta trasera.Avise al conductor que desea bajarse una cuadra antes de su parada. Puede hacerlo indicándole verbalmente su parada o tirando del cordón que se encuentra junto a la ventana.Si necesita cambiar de una ruta a otra, pregunte al conductor cuál es el punto de transbordo donde debe abordar el siguiente autobús.Después de bajar del autobús, espere a que este haya salido de la parada antes de cruzar la calle. No intente cruzar delante del autobús. ¿Cómo puedo rastrear mi autobús? Para usuarios de Android:Abre la Google Play Store en tu teléfono.Pulsa la barra de búsqueda en la parte superior.Escribe "Passio GO!" y busca.Encuentra la aplicación de Passio TechnologiesToca InstalarUna vez instalada la aplicación, pulsa Abrir.Elija el nombre de su compañía de transporte público: "Ozark Regional Transit". Para iPhone (usuarios de Apple):Abre la App Store en tu iPhone.Pulsa el icono de búsqueda en la parte inferior.Escribe "Passio GO!" en la barra de búsqueda.Busca la aplicación con el logotipo de Passio Technologies.Pulsa el icono de descarga o el icono de la nube.Una vez descargada la aplicación, pulsa Abrir para iniciarla.Elija el nombre de su compañía de transporte público: "Ozark Regional Transit". ¡Ahora puedes seguir tu autobús en tiempo real! ¿Dónde puedo encontrar un mapa de mi ruta? Visite nuestro sitio web en ozark.orgPasa el cursor sobre RIDE ORTHaga clic en Rutas fijasLas rutas están organizadas por ciudad; busca tu ciudad, haz clic en el botón de ruta y se abrirá un mapa/horario de la ruta. ¿Cuáles son los horarios de las rutas fijas? Las rutas regulares operan de lunes a viernes, con la excepción de la ruta 20 en Fayetteville, que opera los sábados. Fayetteville:Ruta 10 - 18:30 - 19:30Ruta 20 - 6:00 - 19:30Sábado - 10:00 - 20:00Ruta 490 (atraviesa las cuatro ciudades)7:00 - 11:00De 15:00 a 19:00 horas Springdale:Ruta 61 - 6:30 a. m. - 7:30 p. m.Ruta 62 - 6:30 AM - 7:50 PM Ruta 490 (recorre las cuatro ciudades)7:00 - 11:00De 15:00 a 19:00 horas Rogers:Ruta BRC (Conector Bentonville/Rogers)6:25 a. m. - 6:25 p. m.Ruta 53 - 6:30 a. m. - 6:30 p. m.Ruta 54 - 6:30 AM - 6:30 PM Ruta 490 (recorre las cuatro ciudades)7:00 - 11:00De 15:00 a 19:00 horas Bentonville:Ruta 14 : 6:17 a. m. - 6:17 p. m. Ruta 15 : 7:00 a. m. - 6:20 p. m.Ruta 16 - 4:00 - 18:00 Ruta 17 - 7:00 - 19:00 Ruta 490 (recorre las cuatro ciudades)7:00 - 11:00De 15:00 a 19:00 horas ¿Qué ocurre cuando mi parada de autobús está en una zona en construcción? Cuando una parada de autobús existente se encuentre dentro de una zona de construcción, no recogeremos pasajeros en ese lugar; los usuarios deberán dirigirse a la parada de autobús más cercana que se encuentre fuera de la zona de construcción. Si usted tira del cordón de parada de un autobús y este se encuentra dentro de una zona en construcción, nuestros conductores le dejarán en el punto de bajada seguro más próximo una vez que hayan despejado la zona en construcción. objeto perdido Perdido y encontrado Dejé algo en el autobús

Recursos comunitarios ¡Viaja en autobús para obtener comidas gratuitas de verano con ORT! Comidas de verano gratuitas para niños y adolescentes en todo el noroeste de Arkansas. Springdale Rogers Bentonville Fayetteville HAGA CLIC PARA VER LOS MAPAS DE RUTAS EN CASO DE MAL TIEMPO

Política de privacidad y términos y condiciones del transporte a la demanda Esta sección abarca toda la información relativa a nuestra política de privacidad y a nuestros términos de uso. Para consultar la política de privacidad y los términos y condiciones aplicables a otros servicios e interacciones en el sitio web, por favor visite https://www.ozark.org/privacy-policy-terms-and-conditions. Última actualización: 22 de febrero de 2022 Esta Política de Privacidad ("Política de Privacidad") describe las prácticas de ORT, operada por la Autoridad de Transporte Regional de Ozark ("ORT, "nosotros" o "nuestro"), con respecto a la información que obtenemos a través del uso de sitio web ORT (www.ozark.org ) y la aplicación móvil de ORT (la "Aplicación"), así como a través de otras interacciones y comunicaciones que usted tenga con nosotros (en conjunto, los "Servicios"). Esta Política de Privacidad aplica a los Servicios y entra en vigor en el momento en que usted accede o utiliza los Sitios o la Aplición. SECCIÓN 1 - La aplicacíon de ORT Ozark Regional Transit does not collect or store personal information from customers downloading, installing or using the App on Apple, Android, or Windows smartphone or mobile devices. However, personal information is collected when customers use the App to register for a ORT account. Payment information is collected when customers sign up to make ticket purchases in the App. SECCIÓN 2 - ¿COMÓ UTILIZAMOS SU INFORMACIÓN? Cuando navega en nuestro sitio, también recibimos automáticamente la dirección de protocolo de internet (IP) de su computadora con el propósito de recopilar información que nos ayude a comprender su navegador y sistema operativo. SECCIÓN 3 - CONSENTIMIENTO ¿Cómo obtenemos su consentimiento? Cuando usted nos proporciona información personal para completar una transacción, realizar un pedido, coordinar una entrega o una devolución de un a compra, se entiende que usted consiente que recopilemos dicha información y que la utilicemos únicamente para ese propósito específico. Si le solicitamos su información personal por una razón secundaria, como fines promocionales, le pediremos directamente su consentimiento expreso o le daremos la oportunidad de rechazarlo. ¿Cómo retiro mi consentimiento? Si después de actepar usted cambia de opinión, puede retirar su consentimiento para que nos comuniquemos con usted, así como para la recopilación, uso de divulgación, uso o divulgación continua de su información, en cualquier momento, contactándonos al ORTOnDemand@ozark.org o envíandonos correspondensia a: ORT ODT, 2423 E. Robinson Avenue, Springdale, Arkansas 72764. SECCIÓN 4 - DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN Podemos compartir su información personal si la ley nos lo exige o si usted viola nuestros Términos de Servicio. SECCIÓN 5 - SERVICIOS PROPORCIONADOS POR TERCEROS En general, los proveedores de servicio de terceros que utilizamos solo recopilarán, usarán y divulgarán su información en la medida necesaria para permitirles prestar los servicios que nos brindan. Sin embargo, ciertos proveedores de servicios de terceros, como las plataformas de pago y otros procesadores de transacciones de pago, cuentan con sus propias políticas de privacidad respecto a la información que debemos proporcionarles para sus transacciones relacionadas con compras. For these providers, we recommend that you read their privacy policies so you can understand the manner in which your personal information will be handled by these providers. In particular, remember that certain providers may be located in or have facilities that are located in a different jurisdiction than either you or us. So if you elect to proceed with a transaction that involves the services of a third-party service provider, then your information may become subject to the laws of the jurisdiction(s) in which that service provider or its facilities are located. As an example, if you are located in Canada and your transaction is processed by a payment gateway located in the United States, then your personal information used in completing that transaction may be subject to disclosure under United States legislation, including the Patriot Act. Once you leave our website or are redirected to a third-party website or application, you are no longer governed by this Privacy Policy or our website’s Terms of Service. Links When you click on links on our website, they may direct you away from our site. We are not responsible for the privacy practices of other sites and encourage you to read their privacy statements. SECCIÓN 6 - Notificaciones y Balizas ORT enviará mensajes en forma de notificaciones móviles o contenido promocional a través de la aplicación. La aplicación puede utilizar información de ubicación para mostrar notificaciones o contenido promocional. Asimismo, los mensajes pueden activarse mediante dispositivos *beacon* en espacios públicos, los cuales transmiten información sobre ubicación, tránsito o eventos. Para gestionar las notificaciones de la aplicación, diríjase al apartado de notificaciones en la configuración de su dispositivo y seleccione ORT. SECCIÓN 7 - Funciones para compartir en redes sociales Los Sitios o la Aplicación pueden integrarse con funciones para compartir en redes sociales y otras herramientas relacionadas que le permiten compartir con otras aplicaciones, sitios web o medios las acciones que realiza mediante los Servicios, y viceversa. El uso de dichas funciones permite compartir información con sus amigos o con el público, según la configuración que usted establezca en el servicio de redes sociales correspondiente. Le recomendamos consultar las políticas de privacidad de dichos servicios para obtener más información sobre cómo tratan los datos que usted les proporciona o comparte a través de ellos. SECCIÓN 8 - SEGURIDAD Para proteger su información personal, tomamos precauciones razonables y seguimos las mejores prácticas del sector para asegurarnos de que no se pierda, utilice indebidamente, acceda, divulgue, altere o destruya de manera inapropiada. SECCIÓN 9 - GOOGLE Utilizamos una herramienta llamada "Google Analytics" para recopilar información sobre el uso de este sitio. Google Analytics recopila datos tales como la frecuencia con la que los usuarios visitan el sitio, qué páginas consultan durante dichas visitas y qué otros sitios utilizaron antes de llegar a este. Empleamos la información obtenida a través de Google Analytics únicamente para mejorar el sitio. Google Analytics recopila únicamente la dirección IP que se le ha asignado en la fecha de su visita, y no su nombre ni otra información de carácter personal. No combinamos la información recopilada mediante Google Analytics con datos que permitan identificarle personalmente. Aunque Google Analytics instala una cookie permanente en su navegador para identificarle como usuario único en futuras visitas, dicha cookie no puede ser utilizada por nadie más que por Google. La capacidad de Google para utilizar y compartir la información recopilada por Google Analytics sobre sus visitas a este sitio está sujeta a las Condiciones de uso de Google Analytics y a la Política de privacidad de Google. Puede evitar que Google Analytics le reconozca en visitas posteriores desactivando las cookies en su navegador. SECCIÓN 10 - EDAD DE CONSENTIMIENTO Al utilizar este sitio, usted declara que tiene al menos 18 años de edad, o que tiene 18 años y nos ha dado su consentimiento para permitir que alguno de sus dependientes menores de edad utilice este sitio. SECCIÓN 11 - CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad en cualquier momento, por lo que le recomendamos revisarla con frecuencia. Los cambios y aclaraciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en el sitio web. Si realizamos cambios sustanciales en esta política, le notificaremos aquí que ha sido actualizada, para que esté al tanto de qué información recopilamos, cómo la utilizamos y bajo qué circunstancias —si las hubiera— la utilizamos y/o divulgamos. PREGUNTAS E INFORMACIÓN DE CONTACTO Si desea acceder, corregir, modificar o eliminar cualquier información personal que tengamos sobre usted, presentar una reclamación o simplemente obtener más información, comuníquese con nuestro Responsable de Información Pública en ORTOnDemand@ozark.org o por correo postal a: Ozark Regional Transit On Demand Transit 2423 E. Robinson Avenue Springdale, Arkansas 72764 Última actualización: 22 de febrero de 2022 Sección 1 - Introducción Estos Términos de servicio ("Términos de servicio") rigen su acceso o uso de las aplicaciones, sitios web, contenido, productos y servicios (los "Servicios") puestos a disposición por Ozark Regional Transit Authority (ORT). POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO ANTES DE ACCEDER A LOS SERVICIOS O UTILIZARLOS. Su acceso y uso de los Servicios implica su aceptación de quedar sujeto a estos Términos de servicio, los cuales establecen una relación contractual entre usted y ORT. Si no acepta estos Términos de servicio, no podrá acceder a los Servicios ni utilizarlos. ORT podrá modificar estos Términos de servicio periódicamente. Las modificaciones entrarán en vigor en el momento en que ORT publique dichos Términos de servicio actualizados en este sitio. Si continúa accediendo a los Servicios o utilizándolos después de dicha publicación, se considerará que consiente quedar sujeto a los Términos de servicio modificados. La recopilación y el uso de información personal en relación con los Servicios se realizan conforme a lo dispuesto en la Política de privacidad de ORT, disponible en www.ozark.org/terms_of_use.html. Usted comprende y reconoce que cualquier información que proporcione a ORT está sujeta a inspección y copia por parte del público en virtud de las leyes de Arkansas y del condado de Washington, salvo que esté exenta por ley. Sección 2 - Los servicios Los Servicios constituyen una plataforma tecnológica que permite a los usuarios de la aplicación móvil ORT (la «Aplicación»), entre otras cosas, solicitar, programar y pagar viajes ofrecidos a través del programa ORT. Salvo que ORT acuerde lo contrario con usted mediante un contrato escrito por separado, los Servicios se ponen a su disposición exclusivamente para su uso personal y no comercial. Sección 3 - Elegibilidad para utilizar el servicio Al utilizar la aplicación ORT, usted declara que tiene al menos 18 años de edad, o que tiene 18 años y nos ha dado su consentimiento para permitir que alguno de sus dependientes menores de edad utilice este sitio. Si usted es padre, madre o tutor legal de un menor que se ha registrado en el Servicio o lo ha utilizado sin su consentimiento, por favor contáctenos en ORTOnDemand@ozark.org . Representante de una empresa, entidad u organización. Si utiliza el Servicio en nombre de una empresa, entidad u organización (denominadas colectivamente "Organización"), usted declara y garantiza que: es un representante autorizado de dicha organización; tener la autoridad para vincular a dicha Organización a estos Términos; y aceptar quedar obligado por estos Términos en nombre de dicha organización. Sección 4 - Su cuenta y credenciales de inicio de sesión Para utilizar el Servicio, es posible que deba iniciar sesión proporcionando un nombre de usuario, una contraseña y un número de teléfono móvil. Su cuenta es personal e intransferible; no puede compartir la información de su cuenta con terceros ni permitir que estos accedan a ella. Dado que usted será responsable de toda la actividad que se produzca bajo sus credenciales de acceso (incluido, entre otros, el comportamiento de cualquier otra persona que viaje en su grupo), se compromete a realizar esfuerzos razonables para evitar el acceso o uso no autorizado del Servicio y a preservar la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña, así como de cualquier dispositivo que utilice para acceder al Servicio. Usted es responsable de sus credenciales de inicio de sesión y de mantener su información actualizada y correcta. Usted es responsable de cualquier actividad derivada del uso de sus credenciales de inicio de sesión en el Servicio. Usted declara y garantiza que la información que proporcione a ORT al utilizar el Servicio, y en cualquier otro momento, será veraz, precisa, actual y completa. Usted se compromete a notificarnos de inmediato cualquier vulneración de la confidencialidad de sus datos de inicio de sesión. Si tiene motivos para creer que la información de su cuenta se ha visto comprometida o que un tercero ha accedido a ella, acepta notificarlo inmediatamente a ORT por correo electrónico a ORTOnDemand@ozark.org . Usted será el único responsable de las pérdidas derivadas de cualquier uso no autorizado de su cuenta. Si decide configurar su cuenta para realizar pagos electrónicos, también deberá proporcionar un método de pago válido (ya sea una tarjeta de crédito o un servicio de pago asociado aceptado). Usted se compromete a mantener información precisa, completa y actualizada en su cuenta. Usted otorga a ORT el derecho de facilitar a terceros cualquier información que usted envíe, con el fin de facilitar la realización de las transacciones iniciadas por usted o en su nombre. Existe el riesgo de que terceros no autorizados lleven a cabo actividades ilegales, como piratear los sistemas de seguridad de ORT o de sus proveedores contratados, o interceptar transmisiones de información personal a través de Internet. ORT no se hace responsable de los datos obtenidos por terceros de manera no autorizada. Sección 5 - Licencia Siempre que usted cumpla con estos Términos de Servicio, ORT le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no susceptible de sublicencia, revocable e intransferible para: (i) acceder y utilizar la Aplicación en su dispositivo móvil personal únicamente en relación con el uso de los Servicios; y (ii) acceder y utilizar cualquier contenido, información y materiales relacionados que se pongan a disposición a través de los Servicios, en ambos casos exclusivamente para su uso personal y no comercial. Todos los derechos no otorgados expresamente en el presente documento quedan reservados por los licenciantes de ORT. Aunque ORT se esfuerza por ofrecer contenido, información y materiales relacionados que sean útiles y precisos, la naturaleza de los datos y demás información disponibles a través de los Servicios está sujeta a cambios frecuentes. En consecuencia, es posible que el contenido, la información y los materiales relacionados disponibles a través de los Servicios no estén actualizados, sean precisos o estén completos en todo momento. Sección 6 - Código de conducta En relación con el uso de los Servicios, usted acepta que no: Restringirá ni impedirá que otros usuarios utilicen los Servicios, lo que incluye, entre otras cosas, realizar acciones de "hacking" o alterar/dañar cualquier parte de los Servicios; Utilizará los Servicios para fines ilícitos; Transmitirá software u otros materiales que contengan virus, gusanos, caballos de Troya, defectos, bombas de fecha, bombas de tiempo u otros elementos de naturaleza destructiva o maliciosa; Modificará, copiará, alterará, adaptará, sublicenciará, traducirá, venderá, someterá a ingeniería inversa, descompilará ni desensamblará ninguna parte de los Servicios, ni intentará de otro modo obtener el código fuente o las ideas o algoritmos subyacentes de cualquier parte de los Servicios; Eliminará los avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad que figuren en los Servicios, ni creará "marcos" o "espejos" de ninguna parte de los Servicios; Utilizará robots, arañas (spiders), lectores fuera de línea, aplicaciones de búsqueda o recuperación de sitios, ni ningún otro dispositivo o proceso manual o automático para recuperar, indexar, realizar minería de datos o reproducir o eludir de cualquier modo la estructura de navegación o la presentación de los Servicios o sus contenidos sin nuestro consentimiento previo por escrito; o Realizará ninguna acción que imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura (o en la de nuestros proveedores externos). Como consecuencia de la infracción del código de conducta, ORT se reserva el derecho de impedir que los pasajeros utilicen el servicio a través de la aplicación. Sección 7 - Billetes móviles Un billete móvil es un tipo de pase o crédito de viaje que se adquiere a través de la aplicación utilizando un teléfono inteligente o dispositivo móvil con sistema operativo Apple, Android o Windows. La seguridad de su dispositivo móvil o pase es responsabilidad suya. En caso de pérdida o robo del pase o del dispositivo móvil, ORT no proporcionará un duplicado ni un pase de sustitución. No es posible imprimir ni transferir los créditos de viaje o pases adquiridos a través de la aplicación. Sección 8 - Consentimiento para recibir correos electrónicos y mensajes de texto Al crear una cuenta, usted acepta que los Servicios le envíen correos electrónicos informativos y mensajes de texto (SMS) como parte de las operaciones habituales relacionadas con su uso de los Servicios. Puede optar por dejar de recibir correos electrónicos y mensajes de texto (SMS) de ORT en cualquier momento. Usted reconoce que optar por no recibir correos electrónicos o mensajes de texto (SMS) puede afectar su uso de los Servicios. Sección 9 - Acceso a la red y dispositivos Usted es responsable de obtener el acceso a la red de datos necesario para utilizar los Servicios. Es posible que se apliquen las tarifas y los cargos de datos y mensajería de su red móvil si accede a los Servicios o los utiliza desde un dispositivo con capacidad inalámbrica. Usted es responsable de adquirir y actualizar el hardware o los dispositivos compatibles necesarios para acceder a los Servicios y a la Aplicación, así como para utilizar los mismos y sus actualizaciones. ORT no garantiza que los Servicios, o cualquier parte de los mismos, funcionen en un hardware o dispositivo en particular. Asimismo, los Servicios pueden estar sujetos a fallos de funcionamiento y retrasos inherentes al uso de Internet y de las comunicaciones electrónicas. Sección 10 - Exención de responsabilidad LOS SERVICIOS SE PRESTAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". ORT RENUNCIA A TODA DECLARACIÓN Y GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, QUE NO ESTÉ ESTABLECIDA EXPRESAMENTE EN ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN. ADEMÁS, ORT NO REALIZA DECLARACIONES NI OFRECE GARANTÍAS RESPECTO A LA FIABILIDAD, PUNTUALIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD O DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER SERVICIO SOLICITADO MEDIANTE EL USO DE LOS SERVICIOS, NI GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS FUNCIONARÁN SIN INTERRUPCIONES O SIN ERRORES. USTED ACEPTA QUE TODO EL RIESGO DERIVADO DEL USO DE LOS SERVICIOS, Y DE CUALQUIER SERVICIO SOLICITADO EN RELACIÓN CON ELLOS, RECAE EXCLUSIVAMENTE SOBRE USTED, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE. Sección 11 - Limitación de responsabilidad ORT no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, ejemplares, punitivos o consecuentes, incluyendo lucro cesante, pérdida de datos, lesiones personales o daños a la propiedad relacionados con, en conexión con o resultantes de cualquier uso de los Servicios, incluso si ORT ha sido advertida de la posibilidad de tales daños. ORT no será responsable de ningún daño, responsabilidad o pérdida que surja de: (1) su uso de los Servicios o la confianza depositada en ellos; (2) su incapacidad para acceder a los Servicios o utilizarlos; (3) cualquier acceso o uso no autorizado de toda información personal y/o financiera almacenada en nuestros servidores o en los de nuestros agentes; o (4) cualquier error, equivocación, inexactitud u omisión en cualquier material, o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de materiales publicados, enviados por correo electrónico, transmitidos o puestos a disposición a través de los Servicios, incluso si ORT ha sido advertida de la posibilidad de tales daños. ORT no será responsable de retrasos o incumplimientos en la prestación del servicio derivados de causas ajenas al control razonable de ORT. En ningún caso la responsabilidad total de ORT hacia usted en relación con los Servicios, por todos los daños, pérdidas y causas de acción, excederá la suma de quinientos dólares estadounidenses (500 USD). Sección 12 - Indemnización Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a ORT y a sus funcionarios, directores, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios de abogados) que surjan de o en relación con: (i) su uso de los Servicios o de servicios obtenidos mediante el uso de los Servicios; (ii) su incumplimiento o violación de cualquiera de estos Términos de Servicio; o (iii) su violación de los derechos de terceros; todo ello sin renunciar, no obstante, a ninguna inmunidad gubernamental de la que disponga ORT conforme a la legislación de Arkansas. Sección 13 - Terminación Estos Términos de Servicio permanecerán vigentes hasta que se den por terminados de conformidad con sus disposiciones. Nos reservamos el derecho de terminar inmediatamente estos Términos de Servicio, y/o su acceso y uso de los Servicios o de cualquier parte de los mismos, en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin causa justificada. Asimismo, nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar, suspender o interrumpir cualquier parte de los Servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso. Al finalizar estos Términos de Servicio, su derecho a utilizar los Servicios cesará de inmediato. Usted acepta que ORT podrá desactivar o eliminar inmediatamente su contraseña y nombre de usuario, así como toda la información y los archivos relacionados asociados a ellos, y/o impedir cualquier acceso posterior a dicha información o a dichos archivos. Sección 14 - Ley aplicable Las presentes Condiciones del servicio, así como los derechos y obligaciones de las partes derivados de las mismas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Arkansas, excluyendo sus normas sobre conflicto de leyes. Todas las obligaciones derivadas de estas Condiciones del servicio deberán cumplirse en el condado de Washington, Arkansas, y las partes consienten irrevocablemente someterse a la jurisdicción de los tribunales del condado de Washington, Arkansas, con respecto a cualquier controversia que surja en relación con estas Condiciones del servicio. Sección 15 - Notificaciones ORT podrá realizar notificaciones mediante un aviso general en los Servicios, por correo electrónico a la dirección asociada a su Cuenta, o mediante comunicación escrita enviada por correo de primera clase o con franqueo pagado a la dirección que figure en su Cuenta, si usted ha proporcionado una. Se considerará que dicha notificación ha sido efectuada transcurridas 48 horas desde su envío por correo (si se envió por correo de primera clase o con franqueo pagado) o 12 horas después de su envío (si se envió por correo electrónico). Usted podrá notificar a ORT en cualquier momento —considerándose la notificación efectuada en el momento en que ORT la reciba— enviando una comunicación por correo de primera clase o con franqueo pagado a la siguiente dirección: ORT-ODT, 2423 E. Robinson Avenue, Springdale, Arkansas 72764. Sección 16 - Disposiciones generales Usted no podrá ceder los presentes Términos del servicio sin la autorización previa por escrito de ORT. Cualquier intento de cesión que infrinja esta disposición será nulo. No existe ninguna relación de empresa conjunta (*joint venture*), sociedad, relación laboral o de representación entre usted y ORT como resultado de este acuerdo o del uso de los Servicios. Si alguna disposición de estos Términos del servicio se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se eliminará y las disposiciones restantes se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley. La falta de ejercicio por parte de ORT de cualquier derecho o disposición de estos Términos del servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, a menos que ORT lo reconozca y acepte por escrito. Fecha de entrada en vigor Esta política entra en vigor el 22 de febrero de 2022. Contacta con nosotros Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su privacidad, puede comunicarse con nosotros a través de los siguientes datos: ortinformation@ozark.org Contacto ¿Te gusta lo que ves? Ponte en contacto para obtener más información. First Name Last Name Email Message Send Thanks for submitting!

Careers that Empower Growth. Put Your Career Into Drive! Carreras que Autorizar Crecimiento ¡Estamos contratando! Únete a nuestro equipo y explora oportunidades profesionales gratificantes en la industria del transporte con ORT. Solicite en línea o en persona en nuestra oficina en Springdale. Para obtener más información, comuníquese con Recursos Humanos al (479) 361-8741. Haz clic en una de las vacantes disponibles a continuación para dar el primer paso hacia una carrera gratificante en el transporte público. La Autoridad Regional de Tránsito de Ozark ofrece un paquete competitivo de salario y beneficios, que incluye: Formación remunerada, cuando corresponda. Seguro médico, dental y de la vista Seguro de vida pagado por el empleador Plan de jubilación para empleados públicos de Arkansas Oportunidades de desarrollo profesional Elegibilidad para horas extras Premios de seguridad/asistencia Programa de bienestar para empleados Beneficios para los empleados Impulsa tu carrera profesional Ofrecemos oportunidades profesionales para personas en todas las etapas de su carrera. Tanto si te interesa un puesto de conductor u operador, como si buscas desarrollar tus habilidades como técnico o un puesto en una oficina, hay un lugar para ti en nuestro equipo. Si buscas un horario predecible, ingresos estables, beneficios competitivos y un equilibrio saludable entre la vida laboral y personal, tenemos un puesto diseñado para satisfacer tus necesidades. Si hoy no encuentras una vacante que se ajuste a tus intereses, puedes subir tu currículum a continuación. Nuestro equipo de Recursos Humanos lo guardará y se pondrá en contacto contigo cuando surja una oportunidad adecuada.

Declaración de accesibilidad Esta declaración se actualizó por última vez el 27 de abril de 2026. En Ozark Regional Transit, trabajamos para que nuestro sitio ozark.org sea accesible para personas con discapacidad. En ozark.org, nos comprometemos a garantizar la accesibilidad digital para todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidad. Nos esforzamos continuamente por mejorar la accesibilidad de nuestro sitio web de acuerdo con las normas WCAG 2.2 AA (las más comunes) y las mejores prácticas. Nuestro compromiso: Buscamos ofrecer una experiencia accesible y fácil de usar para todos. Trabajamos activamente para mejorar la accesibilidad de nuestro sitio web. Agradecemos sus comentarios sobre cualquier problema de accesibilidad que pueda encontrar y trabajaremos con prontitud para solucionarlos. Comentarios e información de contacto: Si encuentra alguna barrera o tiene sugerencias de mejora, comuníquese con nosotros a ortinformation@ozark.org . Valoramos sus comentarios y nos dedicamos a garantizar una experiencia inclusiva para todos los usuarios. ¿Qué es la accesibilidad web? Un sitio accesible permite a los visitantes con discapacidad navegar por él con el mismo nivel de facilidad y disfrute —o uno similar— que el resto de los visitantes. Esto se logra mediante las capacidades del sistema en el que opera el sitio y a través de tecnologías de asistencia. Ajustes de accesibilidad en este sitio Hemos adaptado este sitio siguiendo las pautas WCAG 2.2 y hemos alcanzado un nivel de accesibilidad AA. El contenido del sitio se ha adaptado para funcionar con tecnologías de asistencia, como lectores de pantalla y navegación mediante teclado. Se utilizó el Asistente de accesibilidad para detectar y corregir posibles problemas de accesibilidad. Se estableció el idioma del sitio. Se definió el orden del contenido en las páginas del sitio. Se establecieron estructuras de encabezados claras en todas las páginas del sitio. Se añadió texto alternativo a las imágenes. Se implementaron combinaciones de colores que cumplen con el contraste de color requerido. Se redujo el uso de elementos en movimiento en el sitio. Se aseguró que todos los videos, audios y archivos del sitio sean accesibles. Declaración de cumplimiento parcial de la norma debido a contenido de terceros La accesibilidad de ciertas páginas del sitio depende de contenidos que no pertenecen a la organización, sino a Bamboo HR. Las siguientes páginas se ven afectadas por esto: Carreras . Por lo tanto, declaramos un cumplimiento parcial de la norma para estas páginas. Solicitudes, problemas y sugerencias Si encuentra algún problema de accesibilidad en el sitio o necesita asistencia adicional, puede ponerse en contacto con nosotros a través del coordinador de accesibilidad de la organización: ortinformation@ozark.org

Simple. Reliable. Affordable. Viaja con ORT por el noroeste de Arkansas. Sencillo. Confiable. Asequible. Ver rutas y horarios ¡Planifícalo! ¡Haz el seguimiento! ¡Condúcelo! Formas flexibles de llegar a tu destino. Ya sea que te desplaces al trabajo, vayas a la escuela o explores el noroeste de Arkansas, ORT facilita los desplazamientos con rutas fijas, servicio a demanda y seguimiento en tiempo real. PLAN CITYMAPPER PISTA PassioGO LIBRO ORT bajo demanda Transporte que conecta tu ciudad La Autoridad Regional de Tránsito de Ozark (ORT) presta servicios a las comunidades del noroeste de Arkansas con opciones de transporte público flexibles diseñadas para satisfacer las necesidades locales. Cada ciudad ofrece servicios únicos, que incluyen rutas fijas, transporte a demanda y conexiones con destinos regionales. Ya sea que viaje a diario o solo ocasionalmente, ORT le facilita llegar a su destino, dentro de su propia ciudad. ¿Sabías que tu ciudad contribuye a financiar el transporte público? Nos unimos a los líderes locales para llevar autobuses donde más se necesitan. ¿Quieres transporte público en tu barrio? ¡Envía un correo electrónico a ortinformation@ozark.org y contacta a tu representante del consejo municipal! Ciudad de Fayetteville Horario de ruta Ciudad de Springdale Horario de ruta City of Rogers Horario de ruta City of Bentonville Horario de ruta

For more than five decades, Ozark Regional Transit has been a steady force connecting people, places and opportunites across Northwest Arkansas. Nuestro viaje Impulsando el progreso de los Ozarks Durante más de cinco décadas, la Autoridad Regional de Transporte de Ozark (ORT) ha sido un pilar fundamental que conecta personas, lugares y oportunidades en todo el noroeste de Arkansas. Lo que comenzó en la década de 1970 como una pequeña iniciativa comunitaria para atender a personas mayores y residentes rurales, se ha convertido en un sistema regional de transporte público que impulsa la vida cotidiana, la movilidad económica y el crecimiento regional. A lo largo de su historia, la ORT ha evolucionado junto con las comunidades a las que sirve, ampliando rutas, adoptando nuevos modelos de servicio y respondiendo a los desafíos con resiliencia e innovación. Desde la introducción de rutas fijas hasta el lanzamiento del transporte a demanda y el servicio gratuito, cada hito refleja un compromiso constante con la accesibilidad, la equidad y la conexión. Esta cronología destaca los momentos clave que dieron forma a ORT hasta convertirla en lo que es hoy: un servicio público de confianza dedicado a impulsar el progreso del noroeste de Arkansas, juntos. Autoridad de Tránsito Regional de Ozark: Línea de tiempo histórica y actualidad Dónde nos encontramos hoy Hoy en día, ORT se erige como un proveedor de transporte público dinámico y en constante crecimiento en el noroeste de Arkansas, prestando servicio a las comunidades de Fayetteville, Springdale, Rogers y Bentonville con una combinación de rutas fijas y servicios a demanda adaptados a las necesidades cambiantes de la región. ORT continúa ofreciendo rutas fijas gratuitas que operan durante toda la semana laboral, mientras que su servicio de Tránsito a Demanda (ODT), que se puede reservar a través de la aplicación ORT On-Demand, ofrece viajes flexibles mediante una aplicación dentro de zonas designadas de lunes a sábado por una tarifa módica. ORT también mantiene un servicio complementario de transporte adaptado para personas con discapacidad (según la Ley ADA), lo que garantiza una amplia accesibilidad para personas mayores, personas con discapacidades y residentes fuera de las áreas de cobertura de las rutas fijas principales. En conjunto, estas mejoras reflejan el compromiso de ORT de brindar opciones de transporte más seguras, confiables y conectadas en una región de rápido crecimiento, equilibrando las rutas fijas tradicionales con modelos de servicio innovadores basados en datos que responden a los cambios en los patrones de viaje y las expectativas de los usuarios.