política de privacidad Un descargo de responsabilidad legal

Pase de papel Abono de autobús a demanda con descuento para personas con discapacidad en el pr Precio 12,50 US$ Precio de oferta 6,00 US$ Agregar al carrito Pase de papel Abono de autobús a demanda con descuento para personas mayores en servicios comu Precio 12,50 US$ Precio de oferta 6,00 US$ Agregar al carrito Pase de papel Tarifa regular - Abono de autobús a demanda (10 viajes) Precio 12,50 US$ Agregar al carrito Entrega electrónica Tarifa regular - Abono digital de autobús a demanda (10 viajes) Precio 12,50 US$ Agregar al carrito Entrega electrónica Abono digital de autobús a demanda con descuento "Atención Comunitaria" (30 viaj Precio 37,50 US$ Precio de oferta 18,00 US$ Agregar al carrito Entrega electrónica ¡LA MEJOR OPCIÓN! Abono digital de autobús a demanda para usuarios frecuentes (3 Precio 37,50 US$ Agregar al carrito

Reach Northwest Arkansas with Maximum Impact Anuncio Anúnciate con ORT Llegar al noroeste de Arkansas con el máximo impacto Anúnciese con la Autoridad Regional de Transporte de Ozark y llegue a miles de personas cada día. Nuestros autobuses recorren Fayetteville, Springdale, Rogers y Bentonville, colocando su marca directamente frente a pasajeros, peatones y conductores en todo el noroeste de Arkansas. Con opciones tanto en el exterior como en el interior de nuestros autobuses, su mensaje se mueve con la ciudad, captando la atención allá donde va. ¿Por qué elegir ORT para su publicidad? Alta visibilidad: Conecte con miles de personas cada día mientras nuestros autobuses recorren rutas de alto tráfico. Cobertura estratégica: Diríjase a ciudades y vecindarios clave en todo el noroeste de Arkansas. Opciones versátiles: Elija entre rotulaciones exteriores, paneles interiores, marquesinas de paradas de autobús y rotulaciones integrales de autobuses para maximizar el impacto. Oportunidades publicitarias Publicidad exterior en autobuses: Diseños llamativos en los laterales de los autobuses para una máxima exposición en la calle. Paneles interiores de autobuses: Conecte con una audiencia cautiva durante su trayecto diario. Publicidad en marquesinas: Paneles de alta visibilidad en paradas de autobús ubicadas en lugares estratégicos. Rotulación integral de autobuses: Transforme un autobús completo en una valla publicitaria móvil para hacer que su marca sea imposible de ignorar. Asóciese con Houck Ads Como socio de confianza, Houck Ads aporta años de experiencia en publicidad en el transporte, guiando su campaña desde el concepto hasta la ejecución para lograr resultados medibles. Contacte a nuestro Ejecutivo de Cuentas Sénior: Cayce Wallace Ejecutiva de Cuentas Senior, Houck Ads Oficina: 417-848-9202 | Correo electrónico: cayce@houckads.com ¿Listo para impulsar tu marca? Empiece hoy mismo poniéndose en contacto con nosotros o explorando más opciones en Houck Ads . Leer más

Careers that Empower Growth. Put Your Career Into Drive! Carreras que Autorizar Crecimiento ¡Estamos contratando! Únete a nuestro equipo y explora oportunidades profesionales gratificantes en la industria del transporte con ORT. Solicite en línea o en persona en nuestra oficina en Springdale. Para obtener más información, comuníquese con Recursos Humanos al (479) 361-8741. Haz clic en una de las vacantes disponibles a continuación para dar el primer paso hacia una carrera gratificante en el transporte público. La Autoridad Regional de Tránsito de Ozark ofrece un paquete competitivo de salario y beneficios, que incluye: Formación remunerada, cuando corresponda. Seguro médico, dental y de la vista Seguro de vida pagado por el empleador Plan de jubilación para empleados públicos de Arkansas Oportunidades de desarrollo profesional Elegibilidad para horas extras Premios de seguridad/asistencia Programa de bienestar para empleados Beneficios para los empleados Impulsa tu carrera profesional Ofrecemos oportunidades profesionales para personas en todas las etapas de su carrera. Tanto si te interesa un puesto de conductor u operador, como si buscas desarrollar tus habilidades como técnico o un puesto en una oficina, hay un lugar para ti en nuestro equipo. Si buscas un horario predecible, ingresos estables, beneficios competitivos y un equilibrio saludable entre la vida laboral y personal, tenemos un puesto diseñado para satisfacer tus necesidades. Si hoy no encuentras una vacante que se ajuste a tus intereses, puedes subir tu currículum a continuación. Nuestro equipo de Recursos Humanos lo guardará y se pondrá en contacto contigo cuando surja una oportunidad adecuada.

Show Your Support. Wear the Movement. ORT SWAG has arrived! Show your love for public transit and the Northwest Arkansas community with gear designed to celebrate connection, creativity, and the freedom to move. Our featured “Freedom Moves Through Transit” T-shirt brings local art and transit pride together in one colorful design. Whether you are riding the bus, exploring the community, or simply supporting accessible transportation, wear it proudly and represent the movement that keeps our region connected. Grab your ORT SWAG today, and stay tuned . More merchandise is coming soon! Freedom Through Transit - FRONT Graphic (S-XXXXL) Precio 35,00 US$ Agregar al carrito Freedom Through Transit - BACK Graphic (S-XXXXL) Precio 35,00 US$ Agregar al carrito

¡Planifica tu viaje! Compra tu billete de papel o electrónico y viaja con facilidad. ¿Sabías? Empresas, organizaciones sin fines de lucro, escuelas, proveedores de atención médica y organizaciones comunitarias pueden adquirir pases ORT On-Demand al por mayor para empleados, clientes, estudiantes o participantes del programa. Complete nuestro formulario de solicitud de pases al por mayor y nuestro equipo se comunicará con usted para informarle sobre precios y opciones de entrega. FORMULARIO DE SOLICITUD DE PASES PARA UN GRUPO Preguntas frecuentes ¿Necesitar ayuda? ¿Necesitas ayuda para comprar tu pase? ¡Con gusto te ayudamos! Ponte en contacto con nuestro equipo a través de los datos de contacto que aparecen a continuación. Llamar 479-756-5901 Correo electrónico ortinformation@ozark.org Oficina 2423 E. Robinson Ave. Springdale, AR 72764

Use This Guide to Get Started! Guía del usuario de ORT Tanto si visitas el noroeste de Arkansas por primera vez como si estás pensando en cambiar tu estilo de vida y tu rutina diaria, utiliza esta guía para empezar a planificar tus viajes sin coche por la zona. Política de pasajeros de ORT Ciclistas principiantes Descargue una copia de la política Conduce de forma inteligente con Guía del usuario: información rápida y sencilla sobre el transporte público. Encuentra tu ruta, aprende a conducir y ponte en marcha en el noroeste de Arkansas. Rutas fijas $0 Bajo demanda $1.25 por viaje para un máximo de 5 pasajeros. Transporte adaptado para personas con discapacidad (ADA) Las personas que cumplan los requisitos pueden programar un viaje gratuito en el servicio de transporte adaptado ADA de ORT. Lea la política completa de pasajeros ¡Planifícalo! ¡Haz el seguimiento! ¡Condúcelo! Formas flexibles de llegar a tu destino. Ya sea que te desplaces al trabajo, vayas a la escuela o explores el noroeste de Arkansas, la Autoridad Regional de Tránsito de Ozark (ORT) facilita los desplazamientos con rutas fijas, servicio a demanda y seguimiento en tiempo real. Citymapper Planificar viajes PassioGO Autobuses de vía ORT a demanda Reservar viajes Tutorial de ciclismo reglas del ciclista alimento bebidas bebidas Bicicletas en los autobuses de ORT Todos los autobuses de ORT están equipados con portabicicletas delanteros y actualmente dan servicio a más de 22 ciclistas al día, lo que facilita combinar el ciclismo con el transporte público. Cómo usar el portabicicletas Antes de cargar Retire cualquier objeto suelto (botellas de agua, bolsos, bombas de agua). Si el soporte está plegado, apriete la manija y bájelo. El soporte pesa menos de 13,6 kg y es fácil de usar. Cargando tu bicicleta La carga y descarga se realizará únicamente desde la acera o directamente delante del autobús. Coloca tu bicicleta en una ranura para ruedas abiertas. Si es la única bicicleta, utilice el espacio más alejado del autobús. Tire del brazo de soporte hacia arriba y por encima del neumático delantero. El gancho debe apoyarse en el punto más alto del neumático. (Opcional) Asegure su bicicleta con un candado personal. Mientras conduces Sube al autobús. No hay ningún coste adicional por traer una bicicleta. Cuando solicites la parada, avísale al conductor que vas a descargar tu bicicleta . Descargando tu bicicleta Baje el brazo de apoyo. Saca tu bicicleta del portabicicletas. Si el estante está vacío, pliéguelo . Bájate del autobús con tu bicicleta.

ADA Paratransit is a transportation service provided under the Americans with Disabilities Act to help people with qualifying disabilities Guía de transporte adaptado ORT ADA Solicitudes y formularios de la ADA Servicio de transporte adaptado para personas con discapacidad (ADA) Autoridad de Tránsito Regional de Ozark El servicio de transporte adaptado de ORT, que cumple con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), proporciona transporte accesible para personas en los condados de Washington y Benton que hayan solicitado y calificado para el servicio de transporte adaptado de ORT bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, y que vivan a menos de 1,2 kilómetros (3/4 de milla) de cualquier ruta fija o de cercanías de ORT. Transporte adaptado para personas con discapacidad (ADA): Cómo reservar un viaje Haz clic en las imágenes de arriba para ver los vídeos instructivos. Acceso rápido Formularios y políticas de la Autoridad Regional de Tránsito de Ozark (ADA) ¿Busca formularios o información sobre la Ley ADA? Utilice los enlaces a continuación para acceder rápidamente a solicitudes, políticas y recursos útiles. Guía del usuario del servicio de transporte adaptado ADA Guía del Usuario de Paratransit ADA Requisitos y solicitud de la ADA Requisitos y solicitud de ADA Política de no presentación según la ADA Paratransito ADA: Procedimiento y directrices para inasistencias (Marshallese) - Información de paratránsito ADA Para solicitar el servicio de transporte adaptado ADA, descargue e imprima la solicitud que aparece a continuación, complete todas las secciones requeridas y envíe el formulario completo para su revisión de elegibilidad. Solicitud ADA con verificación profesional (Español) Solicitud ADA con verificación profesional Si tiene una discapacidad y su punto de recogida y destino deseado se encuentra a menos de 1,2 km de una ruta fija, debe presentar una solicitud completa. Si tiene una discapacidad y su punto de recogida o destino deseado se encuentra a más de 1,2 km de una ruta fija, puede solicitarlo. Es posible que se añada una nueva ruta cerca de usted en cualquier momento. Esta opción solo se aplicará a los viajes que comiencen y terminen a menos de 1,2 km de una ruta fija o de cercanías, y dentro de los horarios de servicio de dichas rutas. Si no tiene una discapacidad, no necesita solicitarlo. ¿Qué es el servicio de transporte adaptado ADA? El servicio ADA Paratransit es un servicio compartido de origen a destino que funciona como una "red de seguridad" para pasajeros con discapacidades que no pueden acceder ni utilizar el sistema de autobuses de ruta fija. Opera los mismos días y horarios que los autobuses de ruta fija de ORT y dentro de un radio de tres cuartos (3/4) de milla de una ruta fija. ¿Quiénes pueden usar el servicio de transporte adaptado ADA? Para poder optar al servicio de transporte adaptado ADA: Debe presentar su solicitud y obtener la certificación de elegibilidad de ORT. La discapacidad por sí sola no le da derecho automáticamente al servicio. También debe ser incapaz de utilizar razonablemente el servicio de ruta fija debido a su discapacidad. Criterios de elegibilidad típicos: No puede desplazarse hacia o desde una parada de autobús debido a problemas de salud relacionados con su discapacidad. Se requiere una rampa o elevador para sillas de ruedas, pero el autobús de ruta fija no puede desplegarlo en una parada específica. No pueden subir, viajar ni bajar del autobús de ruta fija aunque puedan llegar a la parada. Programación de un viaje adaptado para personas con discapacidad Tarifa: Gratis - $0 por viaje Horario de reservas: de lunes a viernes, de 8:00 a 15:00. Horario de atención: 6:00 a. m. - 8:00 p. m. Llame al 1-479-756-5901 , opción 1 , para reservar un viaje. Los viajes deben programarse con al menos 1 día de anticipación y hasta 7 días antes del viaje. Al llamar para reservar, por favor tenga a mano lo siguiente: Tu nombre, dirección y número de teléfono. Fecha(s) del viaje y horarios solicitados. Direcciones exactas de recogida y entrega. Duración aproximada que desea permanecer en cada destino. Información sobre ayudas para la movilidad (por ejemplo, silla de ruedas, bastón o andador), acompañantes o asistentes de cuidado personal (PCA). Políticas y expectativas para los pasajeros que cumplen con la Ley ADA Para que tu viaje sea placentero: Esté listo al comienzo del intervalo de 30 minutos que le indique el despachador para recoger su vehículo. Espere en la dirección o entrada exactas indicadas en el horario previsto para el viaje. Los conductores no llegarán a la puerta a menos que se solicite asistencia especial al momento de realizar la reserva, y solo una vez que el pasajero haya salido. Los conductores solo pueden ayudarle a llegar a la puerta de su destino. Una vez que el conductor llegue dentro del plazo de 30 minutos establecido para el trayecto, el vehículo esperará no más de 5 minutos después de su llegada y , a continuación, se dirigirá al siguiente pasajero. Para cancelar un viaje, llame al departamento de reservas con al menos dos horas de anticipación . Si no cancela su viaje con antelación, se considerará una ausencia y evitará que otros pasajeros reserven un viaje durante ese tiempo. Las ausencias frecuentes pueden conllevar la suspensión de su derecho a montar a caballo. Consulte la Guía del Jinete para obtener información detallada sobre la política de ausencias y otras normas aplicables a nuestros servicios. Solicitar la elegibilidad para la Ley ADA Para poder optar al servicio de transporte adaptado ADA de ORT, debe completar una solicitud de elegibilidad para dicho servicio. Para solicitar la elegibilidad para ADA Para ser elegible para el servicio de Paratránsito ADA de ORT, debe completar una Solicitud de Elegibilidad para el Paratránsito ADA. Hay varias maneras de obtener una solicitud: Opción A: Descargue un paquete. Opción B: Llame al 1-479-756-5901 y seleccione la opción 2. Solicite un paquete de solicitud. El paquete le será enviado por correo. Opción C: Recoja una solicitud en Ozark Regional Transit, 2423 E. Robinson Ave., Springdale, Arkansas 72764. Proporcione la Verificación Profesional completada relacionada con su discapacidad. Si se necesita información adicional de usted o de la persona que realiza su Verificación Profesional, dicha información deberá proporcionarse antes de que se pueda tomar una determinación. Si no está dispuesto o no puede proporcionar la información requerida, se le enviará una carta denegando la elegibilidad. Puede volver a solicitarla cuando esté preparado para proporcionar la información requerida. Si se solicita una evaluación de su capacidad para realizar las habilidades necesarias para utilizar las rutas fijas y/o los servicios de Paratránsito, deberá participar en dicha evaluación. Si se niega a participar, su elegibilidad será denegada porque el proceso de solicitud no se ha completado. Si se requiere una evaluación, será sin costo para usted y se proporcionará transporte. Un comité de elegibilidad revisará la solicitud de elegibilidad, la verificación profesional y cualquier información de evaluación proporcionada para determinar su nivel de elegibilidad. Los pasajeros elegibles serán certificados para los servicios por un período de hasta dos (2) años. El período de elegibilidad se determina según la naturaleza de la discapacidad del pasajero, incluyendo si la condición es temporal. Se le informará de esta decisión por escrito dentro de un plazo de veintiún (21) días. Si no se ha tomado una decisión dentro de los 21 días, se presumirá la elegibilidad completa hasta que la solicitud sea procesada y se le envíe una decisión por correo. Si no está de acuerdo con la denegación de elegibilidad de ORT o con el nivel de elegibilidad otorgado para utilizar el Servicio de Paratránsito ADA, puede apelar esa decisión. Consulte la sección “Cómo apelar si se le deniega la elegibilidad” a continuación. Si no tiene una discapacidad, no necesita solicitarla. Consulte nuestros servicios de rutas fijas y On-Demand. Solicitudes y formularios de la ADA Horarios del servicio de transporte adaptado para personas con discapacidad (ADA) Horario de funcionamiento por condado Condado de Washington De lunes a sábado Los horarios pueden variar. Llame para consultar el horario de atención. Condado de Benton De lunes a sábado Los horarios pueden variar. Llame para consultar el horario de atención. Haga clic aquí para ver las zonas de transporte adaptado para personas con discapacidad (ADA).

Real Feedback from Real Riders Testimonios de ciclistas ¡Comparte tu experiencia! ¡Nos encantaría saber de ti! Ya sea que quieras compartir comentarios positivos, reconocer a un conductor que te alegró el día o decirnos cómo podemos mejorar, ¡tu opinión importa! Gracias por viajar con nosotros y ayudarnos a mejorar ORT para todos. Nombre de pila* Tu ciudad* ¿Cómo utilizas la terapia de reemplazo de opioides con mayor frecuencia?* ¿Qué es lo que más te gusta de la terapia de reemplazo enzimático?* ¿Cómo podemos mejorar?* Enviar comentarios queja comentario revisar asunto inquietud Informar de un problema

Connectings Northwest Arkansas Through Creativity, Transit and Community. COMUNIDAD Y ARTE CONECTANDO EL NOROESTE DE ARKANSAS A TRAVÉS DE LA CREATIVIDAD, EL TRANSPORTE Y LA COMUNIDAD Acerca de ORT colabora con artistas y organizaciones locales para integrar el arte en los espacios de transporte público cotidianos, desde autobuses hasta eventos comunitarios. Nuestro objetivo es convertir el transporte público en un lugar donde la creatividad y la conexión puedan florecer. Artista: Octavio Logo Artista: Octavio Logo Boletín informativo sobre el impacto del arte y la cultura Galería de arte móvil sobre ruedas Transformamos autobuses en galerías sobre ruedas y ofrecemos experiencias artísticas en la comunidad. Ayudamos a conectar el arte con el transporte público exhibiendo arte local dentro de los autobuses para que los pasajeros interactúen con artistas locales y aborden temas de salud mental en nuestra comunidad. Ozark Regional Transit se asoció con Art Ventures para convertir la Ruta 20 en una galería móvil, que exhibe obras de artistas locales a través del programa Crystal Bridges CB2U. Esta colaboración lleva el arte directamente a nuestros autobuses, celebrando la creatividad, la inclusión y las vibrantes comunidades a las que servimos, haciendo que cada viaje en la Ruta 20 sea un poco más inspirador. Envía tu obra de arte. Nombre de pila(Obligatorio) Correo electrónico(Obligatorio) Breve biografía(Obligatorio) Enlace a su sitio web o portafolio Muéstranos tu trabajo Subir archivo Entregar Comunidad Convertir autobuses en galerías de arte sobre ruedas y ofrecer experiencias artísticas en la comunidad. Historia y proyectos anteriores de ORT Colaboraciones escolares

Find answers to commonly asked questions, including what to do if you lost an item on an ORT vehicle. Frequently Asked Questions Ruta fija Servicio bajo demanda Transporte adaptado para personas con discapacidad (ADA) Compra de pases al por mayor Bicicletas y bicicletas eléctricas Objetos perdidos Oportunidades profesionales ¿Tengo que pagar para viajar en una ruta fija? ¿Cómo puedo recorrer una ruta fija? ¿Cómo puedo rastrear mi autobús? ¿Dónde puedo encontrar un mapa de mi ruta? ¿Cuáles son los horarios de las rutas fijas? ¿Qué ocurre cuando mi parada de autobús está en una zona en construcción? objeto perdido Perdido y encontrado Dejé algo en el autobús

Declaración de accesibilidad Esta declaración se actualizó por última vez el 27 de abril de 2026. En Ozark Regional Transit, trabajamos para que nuestro sitio ozark.org sea accesible para personas con discapacidad. En ozark.org, nos comprometemos a garantizar la accesibilidad digital para todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidad. Nos esforzamos continuamente por mejorar la accesibilidad de nuestro sitio web de acuerdo con las normas WCAG 2.2 AA (las más comunes) y las mejores prácticas. Nuestro compromiso: Buscamos ofrecer una experiencia accesible y fácil de usar para todos. Trabajamos activamente para mejorar la accesibilidad de nuestro sitio web. Agradecemos sus comentarios sobre cualquier problema de accesibilidad que pueda encontrar y trabajaremos con prontitud para solucionarlos. Comentarios e información de contacto: Si encuentra alguna barrera o tiene sugerencias de mejora, comuníquese con nosotros a ortinformation@ozark.org . Valoramos sus comentarios y nos dedicamos a garantizar una experiencia inclusiva para todos los usuarios. ¿Qué es la accesibilidad web? Un sitio accesible permite a los visitantes con discapacidad navegar por él con el mismo nivel de facilidad y disfrute —o uno similar— que el resto de los visitantes. Esto se logra mediante las capacidades del sistema en el que opera el sitio y a través de tecnologías de asistencia. Ajustes de accesibilidad en este sitio Hemos adaptado este sitio siguiendo las pautas WCAG 2.2 y hemos alcanzado un nivel de accesibilidad AA. El contenido del sitio se ha adaptado para funcionar con tecnologías de asistencia, como lectores de pantalla y navegación mediante teclado. Se utilizó el Asistente de accesibilidad para detectar y corregir posibles problemas de accesibilidad. Se estableció el idioma del sitio. Se definió el orden del contenido en las páginas del sitio. Se establecieron estructuras de encabezados claras en todas las páginas del sitio. Se añadió texto alternativo a las imágenes. Se implementaron combinaciones de colores que cumplen con el contraste de color requerido. Se redujo el uso de elementos en movimiento en el sitio. Se aseguró que todos los videos, audios y archivos del sitio sean accesibles. Declaración de cumplimiento parcial de la norma debido a contenido de terceros La accesibilidad de ciertas páginas del sitio depende de contenidos que no pertenecen a la organización, sino a Bamboo HR. Las siguientes páginas se ven afectadas por esto: Carreras . Por lo tanto, declaramos un cumplimiento parcial de la norma para estas páginas. Solicitudes, problemas y sugerencias Si encuentra algún problema de accesibilidad en el sitio o necesita asistencia adicional, puede ponerse en contacto con nosotros a través del coordinador de accesibilidad de la organización: ortinformation@ozark.org